Usted está aquí

Berriak / Noticias

Berriak / Noticias

UDALEKUETARAKO  BERTAKO BEGIRALEEN LAN-BURTSA  activ18.gif

Trebi√Īuko Konderriko Udalak aisialdi begiraleen lan-burtsa bat osatu nahi du, bertako udalekuetan nahiz antzeko bestelako zereginetan aritzeko, hala behar izatekotan. Hona hemen interesatuek bete beharreko baldintzak:

NAHITAEZKO BALDINTZA:  

  • Euskaran B2 titulua izatea. Titulazio horren baitan ondoko euskara-agiriak bildu dira: HABEren 2.maila, Administrazioko 2. Hizkuntza Eskakizuna, Hezkuntzako 1. Hizkuntza Eskakizuna edota ikasketa guztiak euskaraz egin izana.
  • Aisialdi begirale tiulazioa izatea.

BALORATZEKO EZAUGARRIAK:

  • Irakasle ikasketen titulazioa.
  • Halako lanetan aritua izatea.
  • Bertakoa izatea.

Interesatuek curriculum vitae eman dezakete Udaletxean, bertara joanda zein ondoko helbide elektronikora bidalita:

trebino-ayto@telefonica.net

 


 

BOLSA DE TRABAJO PARA MONITORES DE TIEMPO LIBRE

El Ayuntamiento de Condado de Trevi√Īo pretende crear una bolsa de trabajo para monitores de tiempo libre, a fin de cubrir la demanda provocada por los campamentos de verano y otras actividades ¬†similares que pudieran surgir.

REQUISITO OBLIGATORIO:

  • Titulaci√≥n B2 en euskera. En este nivel de titulaci√≥n se incluyen los siguientes: 2. nivel de HABE, 2. Perfil Ling√ľ√≠stico de la Administraci√≥n, 1. Perfil Ling√ľ√≠stico de Educaci√≥n, as√≠ como el haber cursado los estudios √≠ntegramente en euskera.
  • Poseer la titulaci√≥n de monitor de tiempo libre.

REQUISITOS A VALORAR:

  • Poseer la titulaci√≥n de magisterio.
  • Poseer experiencia en trabajos similares.
  • Residir en el municipio.

Los interesados podrán entregar su curriculum vitae al Ayuntamiento, bien personándose en las oficinas bien enviándolo a la siguiente dirección de correo electrónico:

trebino-ayto@telefonica.net

BADATOR KORRIKA GURERA!
¬°LLEGA LA KORRIKA!
Martxoak 20, asteazkena
  • Trebi√Īu 00:40:15 (Zaldiarango mendatetik etorriko da)
  • Argantzun 01:44:15
korrika.jpg

                    

TREBI√ĎUKO IKASTETXEKO UMEEK LOPEZ DE GUERE√ĎU SARIKETAREN BIGARREN SARIA IRABAZI DUTE

Trebi√Īuko Ikastetxeko zenbait ikaslek, hain zuzen ere eskolaz kanpoko euskara klaseetara joaten diren ikasle nagusienek, Lopez de Guere√Īu Sariketaren bigarren saria jaso dute, Laudioko ikastetxe baten atzetik. Lanak ¬†‚ÄúHiru Tribu‚ÄĚ du izena. Lan horretan bai haurrek bai Gorka Hermosilla irakasleak euskarak Trebi√Īun izan duen lekukotasuna jorratu dute, euskal toponimoak erabilita. Inork lana ikusi nahi izatekotan web honetan bertan eskura dezake. Zorionak!¬†

2opremio.jpg 

LOS NI√ĎOS DEL COLEGIO DE TREVI√ĎO CONSIGUEN EL SEGUNDO PREMIO DEL CONCURSO ‚ÄúL√ďPEZ DE GUERE√ĎU‚ÄĚ

Un grupo de alumnos y alumnas del Colegio P√ļblico de Trevi√Īo, concretamente los mayores que acuden a las clases extraescolares de euskera con Gorka Hermosilla, han logrado el segundo premio del Concurso L√≥pez de Guere√Īu, por detr√°s de un centro educativo de LLodio. El trabajo elaborado lleva por nombre ‚ÄúHiru Tribu‚ÄĚ y se enfoca en el estudio de la presencia hist√≥rica del euskera en Trevi√Īo, a trav√©s de los top√≥nimos de origen vasco. Los interesados en dicho trabajo pueden verlo en esta misma p√°gina web. ¬°Enhorabuena a los afortunados!

 * En "Ficheros adjuntos" se puede leer el trabajo de los alumnos *

 

‚ÄúEUSKAL HERRIKO PERTSONAIA MITOLOGIKOAK‚ÄĚ LIBURUA ENKLABEKO HAUR HEZKUNTZA ZENTROETAN.

Arabako Foru Aldundiaren Euskara Zerbitzuak, Trebi√Īuko Konderriko eta Argantzungo Euskara Teknikariaren bitartez, mitologiari buruzko liburuxka baten ale ¬†batzuk¬† oparitu dizkiete Udalerri bietako Haur Hezkuntza Zentroei, erabilgarriak izango zaizkielakoan. Liburua Koldo Alijostes Bordagarai Jaunak egina da,¬† hizkuntza bietan dago, gaztelaniaz eta euskaraz, eta mitologiaren pertsonaia ospetsu batzuk modu arinean azaltzen dizkigu. Ea umeei gustatzen zaien.

 

REGALO DEL LIBRO "PERSONAJES MITOL√ďGICOS DE VASCONIA" A LOS CENTROS ESCOLARES¬†DEL ENCLAVE.

¬†El Servicio de Euskera de la Diputaci√≥n Foral de √Ālava, por medio del T√©cnico de Euskera de Condado de Trevi√Īo y Arganz√≥n, ha donado varios ejemplares de una obra sobre mitolog√≠a vasca realizada por Koldo Alijostes Bordagari. Se trata de un trabajo presentado en euskera y castellano que da a conocer varios personajes mitol√≥gicos de un modo f√°cil y ameno. Esperamos que les guste.

 

Ficheros: 
 
Scroll top